Lehmacher Übersetzungdienst und Webdesign

Wenn Sie auf der Suche nach Übersetzungen (oder Webdesign) sind, sind Sie hier richtig.

Lehmacher Übersetzungsdienst, das ist Volker Lehmacher, Diplom-Übersetzer und Webdesigner. Ich arbeite seit 2001 als Übersetzer für Chinesisch und Englisch. Unterstützt werde ich von Ching-Yu Wu, chinesische Muttersprachlerin, Germanistin und Chinesischlehrerin. Für größere Projekte verfügen wir über ein umfassendes Netzwerk von befreundeten Übersetzern, Webdesignern und -programmierern.

Durch meine Kombination aus Sprach- und Computerkenntnissen übersetze ich vorrangig Texte des Bereichs IT. Dabei befasse ich mich mit den verschiedensten Textsorten: Handbücher, Lehrgänge, Produktbeschreibungen, Webseiten, Softwarelokalisierung und dergleichen mehr.

Durch meine frühere Tätigkeit beim Goethe-Institut ist der Bereich Kunst & Kultur ein weiterer Schwerpunkt meiner Arbeit. Ich arbeite mit verschiedenen kulturellen Organisationen und Vereinen zusammen und übersetze regelmäßig für Galerien und Künstler.

In meiner Freizeit betätige ich mich weiterhin als Literaturübersetzer. Wenn Sie also ein interessantes Buch zu übersetzen haben, stehe ich immer gerne zur Verfügung.

Diese Webseite soll nur einen ersten Einblick in meine Dienstleistungen bieten, für genauere Informationen dazu, was ich für Sie tun kann, nehmen Sie doch einfach Kontakt mit mir auf.

Volker Lehmacher
Diplom-Übersetzer

Langemarckstr. 6a
53227 Bonn

Tel.: 0228-422 48 63
Mobil: 0163-173 68 98

E-Mail: info@zh-de.com
Web: www.zh-de.com

Impressum